Galon AS vs Galon Imperial
Dua Negara yang Dipisahkan oleh Ukuran yang Sama
Pelajari PerbedaannyaPesan "satu galon" bensin di Amerika, dan Anda akan mendapat sekitar 3,8 liter. Minta yang sama di Inggris, dan Anda akan menerima sekitar 4,5 liter. Meskipun memiliki nama dan asal historis yang sama, galon AS dan imperial pada dasarnya adalah volume yang berbeda—perbedaan yang menyebabkan kebingungan bagi wisatawan, importir, dan siapa pun yang membandingkan efisiensi bahan bakar lintas Atlantik.
Perbandingan Cepat
| Atribut | Galon AS | Galon Imperial |
|---|---|---|
| Volume | 3,785 liter | 4,546 liter |
| Fluid ounce | 128 fl oz AS | 160 fl oz imp |
| Inci kubik | 231 in³ | 277,42 in³ |
| Digunakan di | AS, Liberia, Myanmar | Inggris, Kanada, beberapa negara Persemakmuran |
| Berdasarkan | Galon anggur Ratu Anne (1707) | Volume 10 pon air (1824) |
Bagaimana Pemisahan Terjadi
Amerika Kolonial Menggunakan Galon Anggur
Sebelum kemerdekaan Amerika, Kerajaan Inggris memiliki beberapa galon yang digunakan:
- Galon anggur: 231 inci kubik (untuk anggur dan minuman beralkohol)
- Galon ale: 282 inci kubik (untuk bir)
- Galon jagung: 268,8 inci kubik (untuk barang kering)
Koloni Amerika terutama menggunakan galon anggur untuk perdagangan cairan, dan ini menjadi galon AS setelah kemerdekaan pada tahun 1776.
Inggris Mereformasi (1824)
Pada tahun 1824, Inggris menstandardisasi sistem galonnya yang kacau dengan menciptakan galon imperial, didefinisikan sebagai volume 10 pon air pada suhu 62°F. Ini menghasilkan sekitar 277,42 inci kubik—lebih besar dari semua galon Inggris sebelumnya.
Amerika Serikat, yang telah menyatakan kemerdekaan 48 tahun sebelumnya, mempertahankan galon anggur lama. Inilah mengapa galon Amerika lebih kecil: sebenarnya ukuran yang lebih tua, dipertahankan sementara Inggris melangkah maju.
Tabel Konversi
| Galon AS | Galon Imperial | Liter |
|---|---|---|
| 1 | 0,833 | 3,785 |
| 2 | 1,665 | 7,571 |
| 5 | 4,163 | 18,927 |
| 10 | 8,327 | 37,854 |
| 15 | 12,490 | 56,781 |
| 20 | 16,653 | 75,708 |
Rumus Konversi
- AS ke Imperial: Kalikan dengan 0,833
- Imperial ke AS: Kalikan dengan 1,201
- AS ke Liter: Kalikan dengan 3,785
- Imperial ke Liter: Kalikan dengan 4,546
Implikasi Praktis
Kebingungan Efisiensi Bahan Bakar
Di sinilah perbedaan galon menyebabkan kebingungan paling besar. Mobil yang dinilai 30 MPG (AS) hanya mencapai 25 MPG (imperial) ketika diukur dengan galon imperial yang lebih besar—meskipun menempuh jarak yang sama dengan bahan bakar yang sama.
Lebih baik menggunakan liter per 100 km untuk perbandingan internasional:
- 30 MPG AS ≈ 7,84 L/100km
- 30 MPG imperial ≈ 9,42 L/100km
Penskalaan Resep
Resep dari AS dan Inggris mungkin menentukan galon secara berbeda. Resep Inggris yang meminta 1 galon air membutuhkan 20% lebih banyak cairan daripada resep Amerika yang meminta hal yang sama.
Impor/Ekspor
Dokumen pengiriman harus menentukan galon mana yang dimaksud. Perdagangan internasional biasanya menggunakan liter untuk menghindari ambiguitas.
Di Mana Setiap Galon Digunakan Saat Ini
Galon AS
- Amerika Serikat (bahan bakar, susu, minuman)
- Liberia dan Myanmar (pengaruh AS sebelumnya)
- Beberapa negara Karibia
- Perdagangan Amerika Latin dengan AS
Galon Imperial
- Inggris (bahan bakar, meskipun liter semakin meningkat)
- Kanada (bahan bakar; volume lain menggunakan metrik)
- Beberapa negara Persemakmuran
- Dokumen teknis Inggris lama
Tidak Keduanya (Metrik)
- Sebagian besar dunia menggunakan liter secara eksklusif
- Bidang ilmiah dan medis di seluruh dunia
- Pengiriman dan perdagangan internasional
Masalah Fluid Ounce
Kebingungan galon meluas ke satuan yang lebih kecil. Kedua sistem memiliki "fluid ounce," tetapi ukurannya berbeda:
| Satuan | Sistem AS | Sistem Imperial |
|---|---|---|
| 1 fluid ounce | 29,57 mL | 28,41 mL |
| 1 cup | 236,6 mL (8 fl oz) | 284,1 mL (10 fl oz) |
| 1 pint | 473,2 mL (16 fl oz) | 568,3 mL (20 fl oz) |
| 1 galon | 3.785 mL (128 fl oz) | 4.546 mL (160 fl oz) |
Fluid ounce AS sebenarnya sedikit lebih besar dari fluid ounce imperial, tetapi jumlahnya lebih sedikit dalam satu galon AS.
Kesimpulan
Pemisahan galon AS dan imperial merepresentasikan momen beku dalam sejarah: Amerika mempertahankan galon anggur Ratu Anne tahun 1707, sementara Inggris mereformasi ukurannya pada tahun 1824. Hasilnya adalah dua "galon" yang berbeda sekitar 20%.
Untuk konversi akurat, ingat: kalikan galon AS dengan 0,833 untuk mendapatkan galon imperial, atau dengan 3,785 untuk mendapatkan liter. Jika ragu, gunakan liter—satu-satunya ukuran yang berarti volume yang sama di mana pun.