Wie viel größer ist eine imperiale Gallone als eine US-Gallone?

Eine imperiale Gallone ist etwa 20 % größer als eine US-Gallone. Genauer gesagt entspricht 1 imperiale Gallone 1,201 US-Gallonen oder 4,546 Litern, verglichen mit der US-Gallone mit 3,785 Litern.

Warum sind US- und imperiale Gallonen unterschiedlich groß?

Die US-Gallone basiert auf der Queen-Anne-Weingallone von 1707, die Amerika nach der Unabhängigkeit beibehielt. Großbritannien schuf 1824 die größere imperiale Gallone, definiert als das Volumen von 10 Pfund Wasser.

Wie rechne ich MPG zwischen US- und imperialen Gallonen um?

Um US MPG in imperiale MPG umzurechnen, multiplizieren Sie mit 1,201. Zum Beispiel: 30 US MPG = 36 imperiale MPG. Die imperiale Zahl ist höher, weil die Gallone größer ist.

US-Gallonen vs. imperiale Gallonen

Zwei Nationen, getrennt durch ein gemeinsames Maß

Den Unterschied lernen

Bestellen Sie eine „Gallone“ Benzin in Amerika, erhalten Sie etwa 3,8 Liter. Fragen Sie im Vereinigten Königreich nach dem Gleichen, bekommen Sie ungefähr 4,5 Liter. Trotz des gemeinsamen Namens und historischen Ursprungs sind US- und imperiale Gallonen grundlegend verschiedene Volumina – eine Unterscheidung, die für Reisende, Importeure und jeden, der den Kraftstoffverbrauch über den Atlantik vergleicht, Verwirrung stiftet.

Schnellvergleich

Eigenschaft	US-Gallone	Imperiale Gallone
Volumen	3,785 Liter	4,546 Liter
Flüssigunzen	128 US fl oz	160 imp fl oz
Kubikzoll	231 in³	277,42 in³
Verwendet in	USA, Liberia, Myanmar	UK, Kanada, einige Commonwealth-Länder
Basiert auf	Queen-Anne-Weingallone (1707)	Volumen von 10 lb Wasser (1824)

Wie die Trennung entstand

Das koloniale Amerika verwendete die Weingallone

Vor der amerikanischen Unabhängigkeit hatte das Britische Empire mehrere Gallonen in Gebrauch:

Weingallone: 231 Kubikzoll (für Wein und Spirituosen)
Biergallone: 282 Kubikzoll (für Bier)
Getreidegallone: 268,8 Kubikzoll (für Trockenwaren)

Die amerikanischen Kolonien verwendeten hauptsächlich die Weingallone für den Flüssigkeitshandel, und diese wurde nach der Unabhängigkeit 1776 zur US-Gallone.

Großbritannien reformiert (1824)

1824 standardisierte Großbritannien sein chaotisches Gallonensystem durch die Schaffung der imperialen Gallone, definiert als das Volumen von 10 Pfund Wasser bei 62°F. Das ergab etwa 277,42 Kubikzoll – größer als alle vorherigen britischen Gallonen.

Die Vereinigten Staaten, die 48 Jahre zuvor ihre Unabhängigkeit erklärt hatten, behielten die alte Weingallone bei. Deshalb ist die amerikanische Gallone kleiner: Sie ist tatsächlich das ältere Maß, bewahrt, während Großbritannien weiterzog.

Gallonen umrechnen

Umrechnungstabelle

US-Gallonen	Imperiale Gallonen	Liter
1	0,833	3,785
2	1,665	7,571
5	4,163	18,927
10	8,327	37,854
15	12,490	56,781
20	16,653	75,708

Umrechnungsformeln

US zu Imperial: Mit 0,833 multiplizieren
Imperial zu US: Mit 1,201 multiplizieren
US zu Liter: Mit 3,785 multiplizieren
Imperial zu Liter: Mit 4,546 multiplizieren

Praktische Auswirkungen

Verwirrung beim Kraftstoffverbrauch

Hier verursacht der Gallonen-Unterschied die meiste Verwirrung. Ein Auto mit 30 MPG (US) erreicht nur 25 MPG (imperial) bei Messung mit den größeren imperialen Gallonen – obwohl es die gleiche Strecke mit dem gleichen Kraftstoff zurücklegt.

Besser ist es, Liter pro 100 km für internationale Vergleiche zu verwenden:

30 US MPG ≈ 7,84 L/100 km
30 imperiale MPG ≈ 9,42 L/100 km

Rezeptskalierung

Rezepte aus den USA und dem Vereinigten Königreich können Gallonen unterschiedlich angeben. Ein britisches Rezept, das 1 Gallone Wasser verlangt, benötigt 20 % mehr Flüssigkeit als ein amerikanisches Rezept mit der gleichen Angabe.

Import/Export

Versanddokumente müssen angeben, welche Gallone gemeint ist. Im internationalen Handel werden typischerweise Liter verwendet, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden.

Wo wird heute welche Gallone verwendet?

US-Gallone

Vereinigte Staaten (Kraftstoff, Milch, Getränke)
Liberia und Myanmar (ehemaliger US-Einfluss)
Einige karibische Staaten
Lateinamerikanischer Handel mit den USA

Imperiale Gallone

Vereinigtes Königreich (Kraftstoff, obwohl Liter zunehmen)
Kanada (Kraftstoff; andere Volumina sind metrisch)
Einige Commonwealth-Nationen
Ältere britische technische Dokumente

Weder noch (metrisch)

Der Großteil der Welt verwendet ausschließlich Liter
Wissenschaftliche und medizinische Bereiche weltweit
Internationaler Versand und Handel

Das Flüssigunzen-Problem

Die Gallonen-Verwirrung erstreckt sich auf kleinere Einheiten. Beide Systeme haben eine „Flüssigunze“, aber sie sind unterschiedlich groß:

Einheit	US-System	Imperiales System
1 Flüssigunze	29,57 mL	28,41 mL
1 Cup	236,6 mL (8 fl oz)	284,1 mL (10 fl oz)
1 Pint	473,2 mL (16 fl oz)	568,3 mL (20 fl oz)
1 Gallone	3.785 mL (128 fl oz)	4.546 mL (160 fl oz)

Die US-Flüssigunze ist tatsächlich etwas größer als die imperiale Flüssigunze, aber es gibt weniger davon in einer US-Gallone.

Fazit

Die Trennung von US- und imperialer Gallone repräsentiert einen eingefrorenen Moment in der Geschichte: Amerika bewahrte die Queen-Anne-Weingallone von 1707, während Großbritannien seine Maße 1824 reformierte. Das Ergebnis sind zwei „Gallonen“, die sich um etwa 20 % unterscheiden.

Für genaue Umrechnungen merken Sie sich: US-Gallonen mit 0,833 multiplizieren für imperiale Gallonen, oder mit 3,785 für Liter. Im Zweifelsfall verwenden Sie Liter – das einzige Maß, das überall auf der Welt dasselbe Volumen bedeutet.