Излучение
О конвертации единиц радиации
Измерение радиации включает несколько связанных, но различных величин: активность (количество радиоактивного распада — распадов в секунду), поглощённая доза (энергия, переданная тканям — джоули на килограмм) и эквивалентная доза (биологический эффект с учётом типа излучения). У каждой величины свои единицы, и их смешивание — распространённая ошибка. Активность характеризует источник; доза характеризует воздействие на ткани.
Единицы СИ — беккерель (Бк) для активности, грэй (Гр) для поглощённой дозы и зиверт (Зв) для эквивалентной дозы. Старые единицы (кюри, рад, рем) по-прежнему широко используются, особенно в США и в старой литературе. Знание как единиц СИ, так и традиционных единиц необходимо для интерпретации документации по безопасности, медицинских записей и нормативных требований в разных странах и эпохах.
Наш конвертер обрабатывает все стандартные единицы измерения радиации для активности, дозы и облучения.
Распространённые преобразования единиц радиации
| Из | В | Умножить на |
|---|---|---|
| Бк | Ки (кюри) | 2,7 × 10⁻¹¹ |
| Ки | Бк | 3,7 × 10¹⁰ |
| Гр | рад | 100 |
| рад | Гр | 0,01 |
| Зв | рем | 100 |
| рем | Зв | 0,01 |
| мЗв | мрем | 100 |
| мкЗв | мрем | 0,1 |
Справочник единиц радиации
Беккерель (Бк) — единица радиоактивности СИ, названная в честь Анри Беккереля. 1 Бк = 1 ядерный распад в секунду. Активность измеряет силу источника — источник с высокой активностью в Бк претерпевает много распадов, но может представлять низкий риск, если излучение слабое или хорошо экранировано. Распространённые кратные: кБк, МБк, ГБк.
Кюри (Ки) — историческая единица активности, первоначально определённая как активность 1 грамма радия-226. 1 Ки = 3,7 × 10¹⁰ Бк = 37 ГБк точно. Названа в честь Мари и Пьера Кюри. По-прежнему стандартна в американских медицинских изотопах (мКи) и промышленной радиографии. Распространённые кратные: пКи, нКи, мкКи, мКи.
Грэй (Гр) — единица поглощённой дозы СИ, измеряющая энергию, переданную на единицу массы. 1 Гр = 1 Дж/кг. Названа в честь Луиса Харольда Грэя. Грэй применим к любому материалу — одинаковая переданная энергия может иметь разные биологические эффекты в зависимости от типа излучения. Диагностические процедуры: мкГр до мГр; лучевая терапия: Гр.
Рад — традиционная единица поглощённой дозы. 1 рад = 0,01 Гр = 100 эрг/г. Название означает «Radiation Absorbed Dose» (поглощённая доза излучения). По-прежнему встречается в старых американских нормах, исторических документах и некоторых промышленных контекстах.
Зиверт (Зв) — единица эквивалентной и эффективной дозы СИ, учитывающая тип излучения через весовые коэффициенты. 1 Зв = 1 Гр × весовой коэффициент излучения (wR): 1 для рентгеновского/гамма, 20 для альфа-частиц. Названа в честь Рольфа Зиверта. Практическая единица для радиационной защиты и норм безопасности.
Рем — традиционная единица эквивалентной дозы. 1 рем = 0,01 Зв = 10 мЗв. «Roentgen Equivalent Man» (рентгеновский эквивалент человека). Распространена в американской ядерной промышленности для записей доз. Профессиональные лимиты часто выражаются в рем/год наряду с эквивалентами в Зв.
Узнать больше
Изучите наши подробные руководства по этой теме:
Связанные статьи
Нормы радиационной безопасности: пределы облучения и контекст
Узнайте о пределах доз облучения для работников и населения и оцените распространённые источники облучения в перспективе.
ПодробнееВиды радиации: альфа-, бета-, гамма-излучение и рентгеновские лучи
Узнайте о различных видах ионизирующего излучения — их свойствах, проникающей способности и воздействии на вещество.
ПодробнееЕдиницы измерения радиации: беккерель, грей, зиверт
Разберитесь в единицах измерения радиации — активности (беккерель), поглощённой дозе (грей) и эффективной дозе (зиверт).
Подробнее