Strahlung
Über die Umrechnung von Strahlungseinheiten
Die Strahlungsmessung umfasst mehrere verwandte, aber unterschiedliche Größen: Aktivität (Menge des radioaktiven Zerfalls – Zerfälle pro Sekunde), Energiedosis (im Gewebe deponierte Energie – Joule pro Kilogramm) und Äquivalentdosis (biologische Wirkung unter Berücksichtigung der Strahlungsart). Jede Größe hat ihre eigenen Einheiten, und ihre Verwechslung ist ein häufiger Fehler. Die Aktivität gibt Auskunft über die Quelle; die Dosis gibt Auskunft über die Wirkung auf das Gewebe.
Die SI-Einheiten sind Becquerel (Bq) für die Aktivität, Gray (Gy) für die Energiedosis und Sievert (Sv) für die Äquivalentdosis. Ältere Einheiten (Curie, Rad, Rem) werden weiterhin häufig verwendet, insbesondere in den USA und in älterer Literatur. Die Kenntnis sowohl der SI- als auch der traditionellen Einheiten ist unentbehrlich für die Interpretation von Sicherheitsdokumentation, Krankenakten und regulatorischen Anforderungen verschiedener Länder und Epochen.
Unser Umrechner verarbeitet alle gängigen Strahlungsmesseinheiten für Aktivität, Dosis und Exposition.
Häufige Umrechnungen von Strahlungseinheiten
| Von | Nach | Multiplikator |
|---|---|---|
| Bq | Ci (Curie) | 2,7 × 10⁻¹¹ |
| Ci | Bq | 3,7 × 10¹⁰ |
| Gy | rad | 100 |
| rad | Gy | 0,01 |
| Sv | rem | 100 |
| rem | Sv | 0,01 |
| mSv | mrem | 100 |
| μSv | mrem | 0,1 |
Referenz der Strahlungseinheiten
Becquerel (Bq) – Die SI-Einheit der Radioaktivität, benannt nach Henri Becquerel. 1 Bq = 1 Kernzerfall pro Sekunde. Die Aktivität misst die Quellenstärke – eine Quelle mit hohem Bq-Wert durchläuft viele Zerfälle, kann aber ein geringes Risiko darstellen, wenn die Emissionen schwach oder gut abgeschirmt sind. Gängige Vielfache: kBq, MBq, GBq.
Curie (Ci) – Historische Aktivitätseinheit, ursprünglich die Aktivität von 1 Gramm Radium-226. 1 Ci = 3,7 × 10¹⁰ Bq = 37 GBq genau. Benannt nach Marie und Pierre Curie. In den USA weiterhin Standard bei medizinischen Isotopen (mCi) und industrieller Radiografie. Gängige Vielfache: pCi, nCi, μCi, mCi.
Gray (Gy) – Die SI-Einheit der Energiedosis, die die pro Masseneinheit deponierte Energie misst. 1 Gy = 1 J/kg. Benannt nach Louis Harold Gray. Das Gray gilt für jedes Material – dieselbe Energiedeposition kann je nach Strahlungsart unterschiedliche biologische Wirkungen haben. Diagnostische Verfahren: μGy bis mGy; Strahlentherapie: Gy.
Rad – Traditionelle Einheit der Energiedosis. 1 rad = 0,01 Gy = 100 erg/g. Der Name steht für „Radiation Absorbed Dose“. Findet sich noch in älteren US-Vorschriften, historischen Dokumenten und einigen industriellen Kontexten.
Sievert (Sv) – Die SI-Einheit der Äquivalent- und effektiven Dosis, die die Strahlungsart über Wichtungsfaktoren berücksichtigt. 1 Sv = 1 Gy × Strahlungswichtungsfaktor (wR): 1 für Röntgen-/Gammastrahlung, 20 für Alphateilchen. Benannt nach Rolf Sievert. Die praktische Einheit für Strahlenschutz und Sicherheitsgrenzwerte.
Rem – Traditionelle Einheit der Äquivalentdosis. 1 rem = 0,01 Sv = 10 mSv. „Roentgen Equivalent Man“. Verbreitet in US-amerikanischen Dosisaufzeichnungen der Nuklearindustrie. Grenzwerte für die berufliche Exposition werden häufig in rem/Jahr neben Sv-Äquivalenten angegeben.
Mehr erfahren
Entdecken Sie unsere ausführlichen Ratgeber zu diesem Thema:
Verwandte Artikel
Strahlenschutzgrenzwerte: Expositionsrichtlinien und Kontext
Erfahren Sie mehr über Strahlendosisgrenzwerte für Beschäftigte und die Öffentlichkeit und ordnen Sie alltägliche Strahlenexpositionen richtig ein.
Mehr lesenArten der Strahlung: Alpha, Beta, Gamma und Röntgenstrahlen
Erfahren Sie mehr über verschiedene Arten ionisierender Strahlung – ihre Eigenschaften, Durchdringungsfähigkeit und wie sie Materie beeinflussen.
Mehr lesenStrahlungseinheiten erklärt: Becquerel, Gray, Sievert
Verstehen Sie die Strahlungsmesseinheiten – Aktivität (Becquerel), Energiedosis (Gray) und effektive Dosis (Sievert).
Mehr lesen